Original トワルドジュイ バッグ ４color
Original トワルドジュイ バッグ ４color
¥11,000
なら 手数料無料で 月々¥3,660から
フランス伝統の美しい布、トワルドジュイBag
見つけた人だけが開ける、ビル奥の小さなアトリエ。
パリの古いアパルトマンのように、アンティークとリボン、
そしてオリジナルが静かに並ぶアトリエ、バボレフルです。
今回ご紹介するのは、インスタでもご紹介した トワルドジュイ生地を使った
オリジナルバッグです。フランスの田園風景や人々の暮らしを一色で織り上げた、
昔から愛されるクラシックな柄。
プリントではなく専用の織機で丁寧に織り上げるジャガード生地ならではの、
豊かな立体感と上質な風合いが魅力です。
《 デザインとアイデアをひと針ずつ 》
この素敵な生地に、 「バボレフルだったらこんなデザインかな……」
「ここにひと工夫したら、もっとおしゃれかも」 そんな思いを込めて、
アイデアを織り交ぜながら制作しました。
《 変化するシルエットを楽しんで 》
そのまま使えばトートタイプ。 サイドのスナップを留めれば、縦長シルエットに変身します。
カジュアルにも、ちょっとエレガントな装いにも、合わせやすいデザインです。
《 立体デザインが生む、美しいかたち 》
試行錯誤を重ねた立体裁断のオリジナルパターンで、他にはない形に。
内側はすっきりと仕立て、外側に入れたトリミングの カーブの多い箇所なども
丁寧に仕上げています。
《 軽くて丈夫。使いやすさにもこだわりを 》
生地は厚みがありながらも、PE（ポリエチレン）配合でとても軽くふんわり。
メインのバッグに忍ばせて、いざというときにも活躍します。
バッグ口が大きく開くので、出し入れもスムーズです。
サイドのスナップで、バッグ口が開きすぎるのを防ぐ仕様に。
《 ベルベットリボンで、大人の可愛らしさを 》
持ち手にはカラーが映えるベルベットリボンをあしらい、裏側には柔らかなテープをあてて、
見た目と強度の両立を目指しました。
「ベロア＝冬」「バスケット＝夏」という固定観念はもう過去のもの。
今は季節を問わず、お気に入りを自由に楽しむ時代だからこそ、
上品でエレガントなベルベットをぜひお楽しみください。
《 お好きなカラーのタッセルつき 》
今回、オリジナルバッグをご購入くださった方には、ささやかな感謝の気持ちを込めて、
バボレフルで販売中のタッセルを1点プレゼントいたします。
お好きなお色をお選びいただけますので、バッグとのコーディネートもぜひお楽しみください。
《 バボレフルのしるしを添えて 》
デザイン、機能性、そして耐久性。 すべてにこだわって仕立てたバッグの仕上げには、
バボレフルのロゴをそっと添えました。
私自身も日々愛用していて、「本当に使いやすいなぁ」と感じているバッグです。
みなさまの暮らしの中でも、そっと寄り添う存在になれたら――それほど嬉しいことはありません。
《！ この商品は受注生産品です ！》
・ご注文受付は5月31日頃までとさせていただきます。
終了日が変更する場合がございますが、インスタ等でお知らせいたします。
どうぞご了承ください。
・素材や付属品の確保が困難な場合、ご注文後であってもやむを得ず制作をお受けできず、
キャンセルとさせていただく可能性がございます。その際は、速やかにご連絡のうえ
対応させていただきますので、何卒ご理解賜りますようお願いいたします。
・使用している生地や付属の都合により、
お作りできる数には限りがございます。お届けはご注文から2週間〜4週間ほど
お時間を頂戴いたしますが、ブラックに関しては製作の都合上、
最長で2ヶ月ほどお時間をいただく場合がございます。
ひとつずつ丁寧にお作りいたしますので、どうぞ気長にお待ちいただけますと幸いです。
・ご注文後のキャンセルはお受けしておりません。どうぞご注意ください。
ご注文の際は下記をお選びください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
《カラー》
・本体ネイビー／リボンはエマブルー
・本体レッド／リボンはダークレッド
・本体ベージュ／リボンはダークレッド
・本体ブラック／リボンはブラック
《タッセル》
・グリーン
・グレー
・ブラウン
・ダークレッド
・アイボリー
・フューシャピンク
・イエローマスタード
・ダークネイビー
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
サイズ : 約 横48cm×縦40cm ※内側にポケット有
素材：本体 素材：PE（ポリエチレン）41％、Cotton59％ フランス製
持ち手 素材：ナイロン100% フランス製
＊膨れ織りのようなジャガード織です。
シワやヨレが生地の表面にみられますが、このような生地の特性です。
ふんわりと空気を含んだような生地をお楽しみください。
＊こちらは、ビンテージ商品ではありません。
※お手入れについて
ご使用や洗濯により徐々に色落ちします。
長時間の水への浸漬はお避けください。また洗濯後は速やかに形を整えて陰干してください。
洗濯や汗、水濡れにより色落ちすることがありますので、他の物とのお洗濯はお避けください。
直射日光やライトの光に長時間照射しますと色あせる事があります。
漂白剤や蛍光増自剤入りの洗渕のこ使用はお避けください。
素材の特性上、洗濯後に多少痛むことがあります。あらかじめこ了承ください。
仕上がリサイズ、今特に多少のはサイズ差があります。あらかじめご了承ください
激しい運動や極度な力が加わると縫い目やおり糸が開く場合があります。
洗濯時は他の衣類への色移りや摩擦による毛羽立ち、型崩れを防止するために
優しく手洗いしてください。
見つけた人だけが開ける、ビル奥の小さなアトリエ。
パリの古いアパルトマンのように、アンティークとリボン、
そしてオリジナルが静かに並ぶアトリエ、バボレフルです。
今回ご紹介するのは、インスタでもご紹介した トワルドジュイ生地を使った
オリジナルバッグです。フランスの田園風景や人々の暮らしを一色で織り上げた、
昔から愛されるクラシックな柄。
プリントではなく専用の織機で丁寧に織り上げるジャガード生地ならではの、
豊かな立体感と上質な風合いが魅力です。
《 デザインとアイデアをひと針ずつ 》
この素敵な生地に、 「バボレフルだったらこんなデザインかな……」
「ここにひと工夫したら、もっとおしゃれかも」 そんな思いを込めて、
アイデアを織り交ぜながら制作しました。
《 変化するシルエットを楽しんで 》
そのまま使えばトートタイプ。 サイドのスナップを留めれば、縦長シルエットに変身します。
カジュアルにも、ちょっとエレガントな装いにも、合わせやすいデザインです。
《 立体デザインが生む、美しいかたち 》
試行錯誤を重ねた立体裁断のオリジナルパターンで、他にはない形に。
内側はすっきりと仕立て、外側に入れたトリミングの カーブの多い箇所なども
丁寧に仕上げています。
《 軽くて丈夫。使いやすさにもこだわりを 》
生地は厚みがありながらも、PE（ポリエチレン）配合でとても軽くふんわり。
メインのバッグに忍ばせて、いざというときにも活躍します。
バッグ口が大きく開くので、出し入れもスムーズです。
サイドのスナップで、バッグ口が開きすぎるのを防ぐ仕様に。
《 ベルベットリボンで、大人の可愛らしさを 》
持ち手にはカラーが映えるベルベットリボンをあしらい、裏側には柔らかなテープをあてて、
見た目と強度の両立を目指しました。
「ベロア＝冬」「バスケット＝夏」という固定観念はもう過去のもの。
今は季節を問わず、お気に入りを自由に楽しむ時代だからこそ、
上品でエレガントなベルベットをぜひお楽しみください。
《 お好きなカラーのタッセルつき 》
今回、オリジナルバッグをご購入くださった方には、ささやかな感謝の気持ちを込めて、
バボレフルで販売中のタッセルを1点プレゼントいたします。
お好きなお色をお選びいただけますので、バッグとのコーディネートもぜひお楽しみください。
《 バボレフルのしるしを添えて 》
デザイン、機能性、そして耐久性。 すべてにこだわって仕立てたバッグの仕上げには、
バボレフルのロゴをそっと添えました。
私自身も日々愛用していて、「本当に使いやすいなぁ」と感じているバッグです。
みなさまの暮らしの中でも、そっと寄り添う存在になれたら――それほど嬉しいことはありません。
《！ この商品は受注生産品です ！》
・ご注文受付は5月31日頃までとさせていただきます。
終了日が変更する場合がございますが、インスタ等でお知らせいたします。
どうぞご了承ください。
・素材や付属品の確保が困難な場合、ご注文後であってもやむを得ず制作をお受けできず、
キャンセルとさせていただく可能性がございます。その際は、速やかにご連絡のうえ
対応させていただきますので、何卒ご理解賜りますようお願いいたします。
・使用している生地や付属の都合により、
お作りできる数には限りがございます。お届けはご注文から2週間〜4週間ほど
お時間を頂戴いたしますが、ブラックに関しては製作の都合上、
最長で2ヶ月ほどお時間をいただく場合がございます。
ひとつずつ丁寧にお作りいたしますので、どうぞ気長にお待ちいただけますと幸いです。
・ご注文後のキャンセルはお受けしておりません。どうぞご注意ください。
ご注文の際は下記をお選びください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
《カラー》
・本体ネイビー／リボンはエマブルー
・本体レッド／リボンはダークレッド
・本体ベージュ／リボンはダークレッド
・本体ブラック／リボンはブラック
《タッセル》
・グリーン
・グレー
・ブラウン
・ダークレッド
・アイボリー
・フューシャピンク
・イエローマスタード
・ダークネイビー
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
サイズ : 約 横48cm×縦40cm ※内側にポケット有
素材：本体 素材：PE（ポリエチレン）41％、Cotton59％ フランス製
持ち手 素材：ナイロン100% フランス製
＊膨れ織りのようなジャガード織です。
シワやヨレが生地の表面にみられますが、このような生地の特性です。
ふんわりと空気を含んだような生地をお楽しみください。
＊こちらは、ビンテージ商品ではありません。
※お手入れについて
ご使用や洗濯により徐々に色落ちします。
長時間の水への浸漬はお避けください。また洗濯後は速やかに形を整えて陰干してください。
洗濯や汗、水濡れにより色落ちすることがありますので、他の物とのお洗濯はお避けください。
直射日光やライトの光に長時間照射しますと色あせる事があります。
漂白剤や蛍光増自剤入りの洗渕のこ使用はお避けください。
素材の特性上、洗濯後に多少痛むことがあります。あらかじめこ了承ください。
仕上がリサイズ、今特に多少のはサイズ差があります。あらかじめご了承ください
激しい運動や極度な力が加わると縫い目やおり糸が開く場合があります。
洗濯時は他の衣類への色移りや摩擦による毛羽立ち、型崩れを防止するために
優しく手洗いしてください。